En esta casa se habla colombo-venezolano!!!!

Yo no se como va a ser, pero seguramente caraotic@ tendra un amplio vocabulario, porque en la casa escuchara por igual el hablado bogotano y el hablado caraqueño...

Asi que preparé una primera edicion del novedoso diccionario "Bogotano-Caraqueño, Caraqueño-Bogotano, para cham@s y/o chin@s binacionales"...
Aqui va:

Caraqueño ============ Bogotano

Chamo ============ Chino
Pana ============ Parce
Chévere ============ Bacano
Coleto ============ Trapero
Tobo ============ Balde

Parchita ============ Maracuyá
Cambur ============ Banano
Lechosa ============ Papaya

Guayoyo (café solo) ========== Tinto
Marrón (café con leche) ====== Perico (esto me trauma :S)
Farmacia ===== Droguería (ni se diga...)

Si, en esta casa se hablará colombo-venezolano, asi se necesite diccionario!!!